top of page

Puede la chloroquina/hydroxychloroquina ser nociva en el tratamiento de COVID-19?

Could chloroquine /hydroxychloroquine be harmful in Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) treatment ?

Maurizio Guastalegname et Alfredo Vallone

DOI: 

10.1093/cid/ciaa321

PubMed ID: 

​

Anaïs Vertueux (traducción por Fandilla Furlan)

Puntos destacados

  • Estudios recientes en China indican que HCQ acoplada con CQ reduce los efectos de SARS-CoV-2 en modelos in vitro.
     

  • Estudios precedentes muestran poca evidencia de un efecto de CQ/HCQ in vivo en un modelo murino viral de SARS-CoV. HCQ / CQ puede incluso tener efectos paradójicos en enfermedades virales como Chikungunya, al disminuir la respuesta inmune del huésped.
     

  • Sin embargo, SARS-CoV-2 ha mostrado una respuesta diferente al tratamiento de HQC/QC. La HQC/QC podría aumentar la secreción de citocinas (IL-4, IL-10) por T-helpers, reprimiendo así la inflamación y disminuyendo la severidad de los síntomas ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome o Síndrome de dificultad respiratoria aguda)

Resumen

Este artículo presenta los beneficios posibles de un tratamiento de HQC/QC mostrando que reducen los efectos virales de SARS-CoV-2 in vitro, pero estudios previos habían mostrado poca evidencia del beneficio in vivo de estas moléculas en modelos murinos in vivo. El tratamiento podría incluso ser nefasto, conllevando efectos paradójicos como en otras enfermedades virales como el Chikungunya ya que disminuye la respuesta inmune del huésped. Sin embargo, SARS-CoV-2 ha mostrado una respuesta diferente al tratamiento de HQC/QC. La HQC/QC podría aumentar la secreción de citocinas (IL-4, IL-10) por T-helpers, reprimiendo así la inflamación y disminuyendo la severidad de los síntomas ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome o Síndrome de dificultad respiratoria aguda)

bottom of page