top of page

¿Por qué el COVID es muy leve en los niños?

Why is COVID-19 so mild in children?

Petter Brodin

DOI: 

10.1111/APA.15271

PubMed ID: 

​

Grecia Cruz Paz

Puntos destacados

  • En Corea, el 6.3% de los casos positivos para la enfermedad COVID-19, causada por el virus SARS-CoV2, fueron niños menores a 19 años, y en general, experimentaron una forma leve de dicha enfermedad.
     

  • Aunque no se sabe con certeza la razón de estas formas leves de COVID-19 en niños, se proponen 3 hipótesis. La primera se basa en que los niños tienen una respuesta cualitativamente diferente al SARS-CoV2, respecto a los adultos. La segunda se basa en la competencia del SARS-CoV2 con otros virus presentes en la mucosa de los pulmones y las vías respiratorias de los niños. Y la tercera posible teoría se relaciona con las diferencias entre niños y adultos, en la expresión del receptor de la enzima convertidora de angiotensina (ACE) 2, la cual es necesaria para la unión e infección por SARS-Cov2.
     

  • La enfermedad severa del COVID-19 está caracterizada por tres fases: la fase viral, la fase pulmonar y la fase final híper inflamatoria, que puede derivar en síndrome de dificultad respiratoria aguda grave (ARDS, por sus siglas en inglés), insuficiencia cardíaca y muerte.
     

  • Los niños no son menos propensos a desarrollar ARDS en las infecciones del tracto respiratorio, que los adultos. Además, se ha descubierto que albergan grandes cantidades de virus, incluso sin mostrar síntomas, y es probable que puedan transmitirlo.
     

  • Finalmente se debe tener en cuenta que los virus pueden persistir en las heces mucho después de que estén ausentes de las secreciones nasofaríngeas.

Resumen

De acuerdo con los datos del Centro Coreano de Control y Prevención de Enfermedades, el 6.3 % de todos los casos que dieron positivo para COVID-19, fueron niños menores de 19 años. Diversos países han señalado como tendencia general, que los niños que resultaron positivos para COVID-19 experimentaron una forma leve de la enfermedad. Aunque las causas de este hecho se desconocen, se proponen diversas teorías.1) Una posible explicación para la presentación de formas leves de COVID-19 en niños, es que éstos tienen una respuesta cualitativamente diferente al SARS-CoV2, respecto a los adultos. 2) Otra posibilidad es que la presencia simultánea de otros virus en la mucosa de los pulmones y vías respiratorias, que son comunes en niños pequeños, pueden limitar el crecimiento del SARS-CoV2 por las interacciones directas de virus-a-virus y su competencia. Esto se ajusta con los datos actuales de la pandemia, que ha indicado una relación entre la cantidad de copias virales y la severidad del COVID-19. 3) Otra posible teoría se relaciona con las diferencias entre niños y adultos, en la expresión del receptor de la enzima convertidora de angiotensina (ACE) 2, la cual es necesaria para la unión e infección por SARS-Cov2. Este receptor se expresa en las vías respiratorias, los pulmones e intestinos, pero no en las células inmunes. El tratamiento con inhibidores ACE o bloqueadores de los receptores de angiotensina inducen la expresión de ACE2. Ambas terapias son comunes en adultos con hipertensión y mucho menos comunes en niños. Esto ha llevado a creer que una elevada expresión ACE2 puede explicar los peores resultados en adultos infectados con SARS-CoV2, pero otros han reportado efectos protectores de ACE2 durante infecciones pulmonares.

La enfermedad severa del COVID-19 está caracterizada por tres fases. Las fases viral y pulmonar están seguidas por la fase final híper inflamatoria, que puede derivar en síndrome de dificultad respiratoria aguda grave (ARDS, por sus siglas en inglés), insuficiencia cardíaca y muerte. Cabe señalar que los niños no son menos propensos a desarrollar ARDS durante las infecciones del tracto respiratorio, que los adultos. Además, es probable que puedan transmitir el virus y se ha descubierto que albergan grandes cantidades de virus, incluso sin mostrar síntomas. Finalmente debemos tener en cuenta que los virus pueden persistir en las heces mucho después de que estén ausentes de las secreciones nasofaríngeas.

bottom of page